english français hollandais occitan
Les Chalets du Bord du Lac
Conseil Régional du Limousin Département de la Corrèze
La Clef Verte Rando Accueil
Villages De Gîtes Accueil Paysan
Jardin des énergies;xavier MIOQUE;médecine traditionnelle chinoise-acupuncture-phytothérapie-massages énergétiques-Qi Gong-Taï ji quan
Les Chalets du Bord du Lac

Presentacion

1 / Los chalets e la salla comuna


Nòstres chalets, confortables coma chal, per sieis personas, son tot bastits de fusta de Corresa (pinhier Doglàs). Los trobaretz a la broá de l’estanh de la Triosona a Nòuvic d’Ussèl.
Ente son aisinats, mancaretz pas de lai trobar :
  • tota tranquillitat
  • de qué lai s’ocupar : embe lo terren de petanca, la pescha sus l’estanh, l’airal per nodar ; e despuei vòstre chalet, un sendaron vos menará drech a l’estanh, sens rota de traucar. (visatz las autras activitats pus luenh)
  • de qué far d’espòrt (esquí nautic, batèu a vela, randonadas, permenadas en forest) a quauquas minutas d’ente lujatz
  • Nòuvic es pas ben luenh per far vòstras commissions
  • de qué visitar : chastèls (Val, tors de Merle, Ventador), centre de chavals, permenadas en forest (a pè, embe la bicicleta, a chaval), barratges (Bòrd las Orgues, Lochastanh, Marejas, l’Agla), gòrjas de la Dordonha e sos “miradors”, lo Pueg Mari, volcans e Puegs d’Auvernha, planetge de Miuvachas (tor panoramica dau Mont Besson, site de las eolianas), gabarras (dessús la Dordonha), Aus ’Gletons embe sas escòlas dau bastiment e daus trabelhs publics, a pas mai d’una ora de rota.

A 600 metres d’altituda al mieg de la natura corresiana, vos furnirem un alberjament qualitós.
REPAUS – LESER – SUAUSOR
Dins un environadís verdejant e solombrós, a l’abrò de l’aiga... plage privée sur les rives de la triouzoune à neuvic en corrèze et des gorges de la haute dordogne Lac de la triouzoube vu du puy de manzagol


Dedins caracteristic d’un chalet


Coma son esgadas las peças

plan des chalets du bord du lac. 3 étoiles pour 4 personnes
  • Terrassa cubrida de 12 m²

  • Salon embe un canapè revirable.
  • 2 chambras independentas – de qué jaire per 6 personas : 1 liech de 140, 4 liechs de 90, dels linçòus, del linge per se parelhar, los liechs son esgats.
  • Banhador, comuns a despart.

Per lo minjar

cuisine équipée tout confort, lave linge, lave vaisselle, plaques électriques et vitrocéramiques
  • 4 tacas electricas, forn embe virabròcha, chaminada-bufador per lo fum, micro-ondas.

  • Lava-vaissela, refregidor – congialador.
  • Lava-linge.
  • Vaissela completa furnida, cafetier, grilha-pan.
  • Prests de taulas e de fers per repassar.
  • Prests de besunhas de puericultura, petit liech per los babissons...

Per dejunar

pain frais et viennoiseries livrés sur commande
  • Pan tendre e pastissons a la comanda.

Per las nuechs

couchage : 1 lit deux personnes, 2 lits superposés et canapé bz
  • Liechs per 6 personas, los esgam chada fin de setmana

Per lo repaus

terrasse avec mobilier de jardin en bois
  • Mòbles dins l’òrt, barbecue (un amac se pòt ’trapar).

  • Accès drech devers l’aiga a quauques metres d’ente lujatz – p’una rota a traucar.
  • Parc boisat embe dels vielhs vielhs faus remirables.
  • Plaja adobada au còp solelhada e solombrosa.

Per las bravéias

salle commune avec cuisine équipée
  • Una sala comuna de 60 m² embe terrassa, se pòt tanben ’trapar un bèl barbecue.

En arribant dins vòstre chalet per una setmana, seretz reçauguts embe quauquas bonas besunhas de minjar que se fan dins lo país, non mas per vòstre plaser

Tornar denaut la pagina